Telegram в настоящий момент считается одним из лучших мессенджеров из-за своей скорости работы, современного интерфейса и высокой защиты пользовательских данных. В некоторых моментах он даже обходит более популярные WhatsApp и Viber. Но многих пользователей отталкивает, что по умолчанию мессенджер работает на английском языке. В данной статье мы расскажем, как сделать Телеграмм на русском.
Руководство
Некоторое время назад мессенджер Telegram был не таким популярным, а команда его разработчиков – не такой большой. По этой причине он официально поддерживал минимальное количество языков. Сторонние переводы нужно было где-то искать и устанавливать через xml-файлы.
Но в настоящий момент вся эта процедура стала значительно проще, ведь русская локализация по умолчанию «вшита» в мобильное приложение. А значит, пользователю достаточно зайти в настройки и активировать ее. Но и тут есть важный нюанс.
Дело в том, что сейчас официально поддерживается четыре версии мессенджера. Перечислим их по порядку:
- Telegram – стандартная версия для смартфонов и планшетов, выпущенная в далеком 2013 году.
- Telegram X – более современное приложение для Android и iOS с характерным темным интерфейсом.
- Telegram Desktop – ПК-клиент, доступный для операционных систем Windows, Mac OS и Linux.
- Telegram Web – веб-клиент, запускающийся прямиком из окошка браузера.
И в каждой из версий у процедуры есть свои нюансы. Давайте разберемся со всеми по очереди.
В случае с Android-девайсами пользователю достаточно поменять настройки приложения. Сначала мы разберемся с этой процедурой, а потом объясним, как дела обстоят на iPhone и iPad.
Пошаговая инструкция по русификации Телеграмма на Андроид:
- Запустите мессенджер у себя на телефоне или планшете.
- Тапните по иконке с полосами в верхнем левом углу или свайпните по экрану вправо, чтобы вызвать контекстное меню.
- Нажмите на кнопку Settings ближе к концу списка.
- Откройте раздел Language.
- Отыщите в списке пункт «Русский» (Russian) и тапните по нему, чтобы применить перевод.
Мессенджер закрывать не нужно, язык изменится автоматически.
В случае с iOS принцип несколько иной. Чтобы русифицировать Telegram на Айфон, сделайте следующее:
- В главном окне мессенджера откройте вкладку Settings (правая иконка на нижней панели).
- Отыщите раздел Language и перейдите в него.
- В списке доступных языков найдите графу «Русский» или Russian.
- Тапните по ней и примените выбор.
- Закройте страницу настроек Телеграма.
Ранее мессенджер с пометкой X поддерживал только английский язык, но с течением времени количество доступных переводов сильно возросло, и к ним добавился нужный нам русский. В случае с данной версией мессенджера русификация полностью аналогична тому, что мы описали до этого. То есть вам просто нужно зайти в настройки (Settings), открыть пункт Language и выбрать нужный перевод из списка доступных.
Здесь стоит упомянуть, что русификация Telegram для Mac OS, Windows и Linux выполняется аналогичным образом. Если вы пользуетесь компьютерной версией Телеграмма, то для выбора русского языка интерфейса выполните следующие шаги:
- Откройте главное окошко мессенджера.
- Кликните по иконке с полосами, чтобы вызвать боковое меню.
- Здесь нас интересует пункт Settings – кликните на него.
- Раскройте раздел Language, тогда отобразится список всех доступных языков.
- Найдите в нем графу «Русский» или Russian. Нажмите на нее для применения изменений.
- Согласитесь с перезагрузкой программы с помощью кнопки OK.
Вот так выйдет русифицировать Telegram для компьютера.
Русификация веб-версии Телеграма для Windows и других платформ такая же, как и в предыдущем случае. Дублировать ее нет никакого смысла, поэтому воспользуйтесь предложенной выше инструкцией.
Завершение
В настоящий момент русификация мессенджера Telegram – очень простая задача, ведь нужный язык по умолчанию доступен во всех версиях. Пользователю достаточно зайти в настройки приложения и выбрать его. Мы разобрали эту процедуру для разных случаев.